注册会员，获得无损资源下载地址，享受高品质音乐。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？注册
x
本帖最后由 妙笔生花 于 2023-5-30 14:18 编辑
国粤经典-邓丽君篇② 01.小城故事 02.小村庄(粤-方伊琪) 翁清溪曲，庄奴词的《小城故事》是1978年同名电影主题曲，影片由李行导演，林凤娇钟镇涛主演，电影获得第16届金马奖最佳剧情片奖，《小城故事》和同曲的《春风满小城》分别出现在影片片头和片尾，成就了一部完美的电影，歌曲收录在79年《岛国情歌第六集：小城故事》电影原声带；香港艺人方伊琪出身音乐世家，受过良好的音乐文化熏陶，12岁时因参加香港电台及无线电视“声宝之夜”歌唱比赛而为人注意，唱歌声情并茂，当年因翻唱了一些邓丽君歌曲的粤语版而被称为“香港邓丽君”，就这首《小城故事》方伊琪就翻唱了《小村庄》和《小城故事》两个不同的粤语版。 03.海韵 04.海韵(粤-陈浩德) 《海韵》为1974年邓丽君为同名电影演唱的插曲，歌曲由庄奴和古月根据1927年徐志摩和赵元任的同名原作改编，最早收录在丽风唱片时期《海韵》电影原声带，后来还有个宝丽金时期版本，歌曲于上世纪七八十年代在港台和东南亚地区广泛流行；香港歌手陈浩德自小喜爱音乐，并组织过乐队，被誉为“金曲金童子”，1973年成功推出第一首粤语歌《悲秋风》，即为他带来大批听众，除了陈浩德的这个同名粤语版外，方伊琪先后有《海韵》和《浪涛》两个粤语版，方版《海韵》与陈版《海韵》同名不同词。 05.你怎么说 06.还我千般爱(粤-方伊琪) 《你怎么说》收录在1980年《在水一方》专辑，词曲作家上官月和司马亮是两个陌生的名字，网络分析是非娱乐圈人的艺名或笔名，最早听到这首歌是82年伊丽莎白现场会的现场版本，因歌曲间隙有一段邓丽君和现场观众“赵先生”幽默的粤语对白而印象特别深刻，不过当时一个字都没听懂，周杰伦在去年的摩天轮演唱会上，还通过现代高科技和君姐隔空对唱了这首，足见此歌在几代歌迷中的影响力；粤语版另有郑少秋的《何必相识》和欧阳佩珊的《深情须紧记》等。 07.想把情人留 08.谁能唤回变了的心(粤-汪明荃) 《想把情人留》收录在1981年《爱像一首歌》专辑，原曲是小林幸子的《とまり木》，非常优美的旋律引歌手竞相翻唱：国语版有鲍正芳《秋的忆念》、陈彼得《请你不要担心我》及谢采妘《落日时分》等；汪明荃的粤语版收录在80年《千王之王》专辑，另有薰妮《斜阳残照》。 09.情人的关怀 10.留住他吧(粤-张德兰) 《情人的关怀》原曲是邓丽君经典日文作品《空港》，《空港》是1974年7月邓丽君在日本发行的第二张日文单曲，获得当年第16回日本唱片大赏新人奖，是70年代邓丽君最具代表性的日语作品之一，庄奴填词的中文版《情人的关怀》抛开日文原词的意思，更加强了抒情意味，这首歌在丽风唱片及宝丽金唱片时期先后有三个录音室版本，丽风版名为《你对我关怀》，宝丽金版名为《情人的关怀》，收录在1975年《岛国情歌第一集：再见我的爱人》专辑，1984年邓丽君重新灌录《空港》和《情人的关怀》，颇有“十周年纪念”的意味，唱腔和技巧更显成熟魅力，这一版的《情人的关怀》收录在1985年《偿还》专辑；张德兰的粤语版《留住他吧》收录在1978年在新加坡发行的首张专辑《心花放》。 11.无奈 12.无奈(粤-徐小凤) 2005年环球唱片发行《天国的情人》邓丽君逝世十周年纪念专辑，其中收录了从未曝光的《无奈》和《今晚要的爱》两首歌，《无奈》是唱片公司早前在整理邓丽君母带的时候无意中发现的，并证实是1985年翻唱的徐小凤经典名曲《无奈》，当时由于版权问题而未正式发行，这首歌的原曲是日本70年代三人民谣组合Junk演唱的《鵜戸参り》，江玲也曾翻唱过国语版《愿意》。 13.伴你走天涯 14.我要走天涯(粤-林子祥) 《伴你走天涯》原曲是美国民谣组合Peter, Paul and Mary中的成员Peter Yarrow创作并演唱的《Tall Pine Trees》，收录在1980年《一个小心愿》专辑；林子祥的粤语版《我要走天涯》收录在1979年《抉择》专辑，早于邓丽君的翻唱。 15.奈何 16.想你想你(粤-陈美龄) 《奈何》由李达涛作词作曲，原唱刘文正1976年灌录，之后被许多歌手翻唱，邓丽君在1980年《在水一方》专辑中的翻唱版本一时也成了她的经典代表歌曲；粤语版演唱者陈美龄当年曾以《原野牧歌》和《假如》等歌红遍内地，另有关菊英的同名粤语版。 17.原乡情浓 18.绿水伴青山(粤-方伊琪) 19.望一望 20.夜送别(粤-汪明荃) 《原乡情浓》和《望一望》是1980年李行导演、秦汉林凤娇主演电影《原乡人》的插曲，汤尼曲庄奴词，电影描写的是台湾乡土文学奠基人钟理和坎坷的一生，而生在台湾云林县的邓丽君是个实实在在客居异乡的原乡人，电影插曲由她来唱再合适不过，遗憾的是电影同名主题曲貌似没有翻唱的粤语版，7首电影原声歌曲均收录在1980年《原乡情浓》专辑，专辑中还有一首《原乡情浓》的慢版《江水要比河水长》；《原乡情浓》的粤语版是方伊琪1980年《绿水伴青山》专辑同名歌曲，也是她的代表作之一，郑国江的填词描写了淡泊乐观的田园情趣。 21.路边的野花不要采 22.百花洲送别(粤-郑少秋) 《路边的野花不要采》由李俊雄作曲，林煌坤作词，据说原唱是前辈歌手杨燕，但是邓丽君的版本一直风靡华人世界，这首歌最早收录在1973年丽风唱片时期专辑《少年爱姑娘/谁是心上人》，后来在宝丽金时期又重新演绎该歌曲，即是今天我们熟知的版本，当年只有20岁的邓丽君赋予了这首绝色小调独特的魅力，彰显其雅俗共赏、端庄与俏皮并存、纯情与风情共舞的邓氏特色，这首小调歌曲还有同曲的国语版：谢采妘《春风吹来百花开》、朱晓琳《过了小桥是村庄》，粤语版另有丽莎的《爱海鸳鸯》和刘珺儿的《野花不要采》等。 23.那句诺言 24.一句诺言(粤-关菊英) 《那句诺言》是邓丽君日文歌曲《こんな女》的中文版，收录在1977年《岛国情歌第四集：香港之恋》专辑；关菊英是七八十年代香港当红一线女歌手，早年多唱电视剧主题曲和插曲，2007年凭主演热门剧集《溏心风暴》并演唱主题曲再度火爆，粤语版《一句诺言》收录在1979年《知己同心》专辑。
下载地址：
| 
发表于 2014-12-4 21:46:27
关于我们