群星-国粤经典B38(国粤语版歌曲对照专辑)[1CDAPE分轨百度]

妙笔生花

国粤经典B38
01.燃烧爱情(国-齐秦/谢采妘)
02.伤心故事(粤-沈家凤)
原曲：Lomosonic-Made in Thailand；
国语版收录专辑：齐秦1987年《燃烧爱情》（同年《冬雨》专辑东南亚版），其他国语版：《泰国娃娃》（刘秋仪）、《永远记得》（罗宾）；
粤语版收录专辑：沈家凤1987年《Sally》。
03.真情的负累(国-魏汉文)
04.情感的禁区(粤-刘德华)
原曲：NSP-谁かが落とした悲しみを；
国语版收录专辑：魏汉文198X年《第四十二集》
粤语版收录专辑：刘德华1987年《情感的禁区》。
05.告诉我就是你(国-张蓓心)
06.轻松(粤-张孝武)
原曲：Michael Jackson-Beat It；
国语版收录专辑：张蓓心1983年《告诉我就是你》，其他国语版：《一往无前》（胡月）；
粤语版收录专辑：张武孝1984年《大AL张武孝》，其他粤语版：《痴线》（张少林）。
07.午夜吉他(国-叶丽仪)
08.如我是浮云(粤-张德兰)
原曲：千贺かほる-真夜中のギター；
国语版原唱：陈淑桦《午夜的结他》1970年，叶丽仪版收录专辑：1973年《默默的祝福》；
粤语版收录专辑：张德兰1979年《寂寞是我》（香港电台广播剧《午夜结他》插曲）。
09.我俩的时光(国-林竹君)
10.灰色玉楼(粤-区瑞强)
原曲：Andy Williams-A Time for Us（1968年电影《罗密欧与朱丽叶》插曲）；
国语版原唱：崔萍，林竹君版收录专辑：林竹君1972年《第六辑歌集》，其他国语版：《怀念》（周峰）、《总有一天》（程志）；
粤语版收录专辑：区瑞强1980年《云外千峰》，其他粤语版：《愿你共享》（汪明荃）、《青春爱火》（仙杜拉）、《地久天长》（黎骏\张可颐）。
11.冬天里的春天(国-崔苔菁)
12.再想唱首歌(粤-李龙基)
原曲：西城秀樹-炎；
国语版收录专辑：崔苔菁1980年《冬天里的春天》，其他国语版：《蓝色河》（胡寅寅）；
粤语版收录专辑：李龙基1978年《巨星》。
13.Bad Girl (国-徐怀钰)
14.爱嘅热力(粤-谭咏麟)
原曲：Donna Summer- Hot Stuff；
国语版收录专辑：徐怀钰2007年《Bad Girl》；
粤语版收录专辑：谭咏麟1980年《爱到你发狂》，其他粤语版：《玻璃心》（甄楚倩）。
15.四季(国-费玉清)
16.春夏秋冬(粤-徐小凤)
原曲：因幡晃-紅さしゆび；
国语版收录专辑：费玉清1982年《走过我自己》；
粤语版收录专辑：徐小凤1981年《新曲与精选》。
17.旧皮鞋新吉它(国-欧阳晨峰)
18.地震(粤-张学友)
原曲：Martika-I Feel The Earth Move；
国语版收录专辑：1991年《91狂热迪斯科》（湖北音像出版社盒带）；
粤语版收录专辑：张学友1990年《梦中的你》。
19.昨日遗忘的路(国-李翊君)
20.望远星(粤-蔡枫华)
原曲：河島英五-酒と泪と男と女；
国语版收录专辑：1990年《沉默的祝福》；
粤语版收录专辑：蔡枫华1980年《点样讲你知》。


链接：https://pan.baidu.com/s/1c-QhwzpXrHNtNk62xgxi-A?pwd=psqz
提取码：psqz

hjg021923

太厉害了！感谢分享！