Recorded live by 張碩 Zhang Shuo
at 24D, Beijing, China, 27th November 2021
Mixed by 鄧博宇 Deng Boyu
Mastered by Thomas Stadnicki
Design, layout & cover photo by 若潭 Ruò Tán
Concert photo by 東四北圖片社 Dongsi North Photos
English translation by 韋瑋 Wei Wei
特別感謝:
邵強 Shao Qiang, 吳凡夫 Wu Fanfu
专辑曲目:
進入河谷的第二束光 The Second Light Shining into the River Valley
隘道 The Passage
從一條隧道鑽入另一條隧道 From a Tunnel into Another
黑色沈澱物 Black Sediment
廢墟之下 Beneath the Ruin
銀島 The Silver Island (excerpt)
燈塔之舞 Dance of the Lighthouse