最近看过此主题的会员

查看: 5700|回复: 10

[CD包] 国粤经典-金韵民谣篇③(国粤语版歌曲对照专辑)[1CDAPE分轨...]

[复制链接]

209

主题

413

回帖

4万

积分

天王巨星

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
41291
发表于 2017-8-26 23:52:01 | 显示全部楼层 |阅读模式

注册会员,获得无损资源下载地址,享受高品质音乐。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

x
国粤经典-金韵民谣篇③(78'08")
01.抉择(国-蔡琴)
02.路上遇见你(粤-甄妮)
03.怎么能(国-蔡琴)
04.是否寂寞(粤-林帆)
蔡琴的《抉择》和《怎么能》由梁弘志创作词曲,收录在蔡琴1979年海山唱片首张专辑《出塞曲》,电影《台北吾爱》(又名《姻缘道》)的两首主题曲,影片表现了生活在台北城市边缘两个青年人真挚的爱情,在96年的《民歌蔡琴》中,蔡琴重新演绎了这两首早期的代表作;甄妮翻唱的粤语版《遇见你》收录在81年《冲击》专辑,另有张明敏的粤语版《夜幕下》,《怎么能》的粤语版《是否寂寞》收录在林帆93年飞图唱片《空空的心》专辑。
05.小雨中的回忆(国-刘蓝溪)
06.听说失恋的女人美丽(粤-袁凤瑛)
《小雨中的回忆》是校园民谣时期的代表作品之一,林诗达创作,收录在刘蓝溪1977年首张专辑《夕阳恋曲》,歌曲词意中的怅然搭配伤感的旋律,清新别致,同年年底的《金韵奖一》中收录了由第一届金韵奖脱颖而出的歌手刘宗立、曾佩媛和陈淑惠共同演唱的版本,此后被好多歌手翻唱,包括刘文正等,1980年歌曲选入纪录片《宝岛飞来的歌声》,由李谷一演唱;袁凤瑛的粤语版《听说失恋的女人美丽》收录在94年专辑《不知不觉间》,全新的编曲让这首经典民谣风充满了凄凉迷离的蓝调风。
07.踏着夕阳归去(国-叶佳修)
08.月夜想当年(粤-柳影红)
《踏着夕阳归去》是叶佳修1979年首张创作专辑中的歌曲,这首充满着愉快的乡间旋律的歌曲,描绘了一幅美不胜收的乡村画卷,在民歌运动中为叶佳修首开了流行乐坛全能派歌手的先河,即自己创作词曲并主唱,随后刘文正的翻唱版本广为流传;柳影红的粤语版《月夜想当年》收录在81年《少年黄飞鸿》专辑。
09.在这里(国-沈雁)
10.星月情(粤-余安安)
1980年沈雁发行在歌林唱片的第二张专辑《在这里》,左宏元作曲的《在这里》充满了清新的民谣风格,旋律明快入耳;余安安的粤语版收录在81年《我怎让佢知道》专辑。
11.捉泥鳅(国-包美圣)
12.心中的小宇宙(粤-周玉玲)
侯德健作曲的《捉泥鳅》收录在包美圣1978年首张专辑《包美圣之歌:你在日落深处等我》,包美圣在录制侯德健的这首处女作时,由于这首歌太像儿歌而感觉没面子,忍不住哭了,在制作人的软硬兼施下,她成为该曲的首唱,意想不到地广受欢迎,包美圣儿时与侯德健同住一个村子,却并不熟悉,长大后因《捉泥鳅》的成功而再次结缘;香港歌手周玉玲是月升唱片公司旗下艺人,这个相貌普通却有磁性声音的歌手,曾被唱片公司器重过,后来也被埋没了,粤语版《心中的小宇宙》由卢国沾填词,收录在82年专辑《梦想》。
13.西风的故乡(国-银霞)  
14.梦故乡(粤-林帆)
《西风的故乡》是1979年恬妞、钟镇涛主演同名电影主题曲,翁清溪作曲,收录在80年《西风的故乡》专辑,这也是银霞在海山唱片的最后一张专辑;林帆的粤语版《梦故乡》收录在92年飞图唱片《仍然喜欢我》专辑。
15.千年之旅(国-施孝荣)
16.风之舞(粤-罗嘉良)
施孝荣1984年在新格唱片发行《千年之旅》专辑,在金韵民谣期间,施孝荣的歌曲以其独特的家园之情及民族意识而独树一帜,专辑同名歌曲由施孝荣作词作曲,也是这样一首充满了豪迈民族风格的歌曲;罗嘉良翻唱的粤语版收录在87年《季节》专辑。
17.欢聚(国-陈淑桦)
18.你的浅笑(粤-甄妮)
陈淑桦的《欢聚》由张弼作词作曲,收录在1980年海山唱片专辑《美丽与哀愁》,欢快的旋律、简单却真情流露的歌词很有当时民谣风格;甄妮的粤语版《你的浅笑》收录83年《射雕英雄传》原声大碟专辑,歌名源于国语原曲中的“你的甜笑已经挂满腮”,甄妮随后在84年《爱的过去式》专辑中也灌录了国语原曲《欢聚》。
19.霞光相思林(国-银霞)
20.这是美丽时(粤-夏韶声)
叶佳修创作的《霞光相思林》收录在1979年海山唱片发行的银霞与“旅行者三重唱”合作的《回答》专辑,80年同属海山唱片的陈淑桦在《归程》专辑中也收录了这首歌;夏韶声的粤语版《这是美丽时》收录在80年首张专辑《童年时》。
21.飞鸟(国-娃娃)
22.假装(粤-刘美君)
《飞鸟》由纪宏仁作曲,收录在娃娃1984年首张专辑《绿色的水滴》,这首娃娃早期的个人作品也收录在丘丘合唱团的《重逢-民歌精选辑》中;刘美君的粤语版《假装》收录在86年首张专辑。

游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复


评分

参与人数 1CD +200 收起 理由
最终之战 + 200

查看全部评分





重型音乐《Vol.28 Season Of Mist厂牌》ALAC/分轨/百度云
懒猫音乐日志:2017年07月(自制CD包,2CD,百度网盘)

3

主题

389

回帖

1万

积分

人气天王

Rank: 5Rank: 5

积分
10474
发表于 2017-9-8 20:27:53 | 显示全部楼层
感谢楼主的靓歌精选!

0

主题

115

回帖

4043

积分

人气天王

Rank: 5Rank: 5

积分
4043
发表于 2017-9-24 15:07:39 | 显示全部楼层
谢谢分享,下载来听听
integral

0

主题

110

回帖

4700

积分

人气天王

Rank: 5Rank: 5

积分
4700
发表于 2019-8-18 20:24:48 来自手机 | 显示全部楼层
太谢谢分享了!

3

主题

434

回帖

6446

积分

人气天王

Rank: 5Rank: 5

积分
6446

社区QQ达人

发表于 2019-10-22 01:20:51 | 显示全部楼层
收集狂。喜欢教主整理的国粤专辑。谢谢分享

0

主题

465

回帖

5242

积分

人气天王

Rank: 5Rank: 5

积分
5242
发表于 2020-12-27 13:09:13 | 显示全部楼层
纪宏仁作为midi曲风代表者 飞鸟也能说明他的曲风是广泛的另外他自己也唱过这个国语版

0

主题

697

回帖

4392

积分

人气天王

Rank: 5Rank: 5

积分
4392

社区QQ达人VIP勋章

发表于 2021-3-14 16:20:55 | 显示全部楼层
经典歌曲的国语、粤语双版本一起品味,其乐无穷!

148

主题

9819

回帖

16万

积分

乐坛教父

Rank: 8Rank: 8

积分
169448

社区QQ达人

发表于 2021-12-16 23:03:41 | 显示全部楼层
不同的版本,不同的风格

0

主题

903

回帖

4459

积分

人气天王

Rank: 5Rank: 5

积分
4459
发表于 2022-11-19 15:35:45 | 显示全部楼层
谢谢分享,感谢楼主

0

主题

1007

回帖

4405

积分

人气天王

Rank: 5Rank: 5

积分
4405

社区QQ达人

发表于 2023-12-16 20:01:33 来自手机 | 显示全部楼层
非常非常好听的歌曲感谢

274

主题

4356

回帖

6万

积分

天王巨星

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
60237
发表于 2024-2-4 16:53:26 | 显示全部楼层
民谣的粤语版挺有意思
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表