羽泉及湖南卫视改编《烛光里的妈妈》涉嫌侵权

CDbao

    京华时报讯 湖南卫视第一季《我是歌手》(观看)的火爆犹在眼前，就因改编歌曲惹上了侵权纠纷。就羽·泉在1月25日演唱改编版《烛光里的妈妈》一事，词作者李春利通过代理律师分别于5月9日、10日给湖南卫视和羽·泉所在的巨匠文化公司发了律师函，要求公开道歉并支付著作权使用费20万元，如无回应，将诉诸法律。

>>作者维权要求支付20万元

    李春利称，这首歌词创作于1987年，是写给卧病多年的母亲的，而羽·泉演唱时改了歌词，意思都不对了，“他们改了好几个地方，比如歌词中 妈妈 改成了 妈 、 女儿 改成了 孩儿 、 不愿 改成了 不能 、 为何失去光华 改成了 不要失去光华 、 走过春秋冬夏 改成了 怎能走过春秋冬夏 ，还加入了原来歌词中没有的一句 好想陪在你身边 ”。另外，湖南卫视《我是歌手》节目中还将词作者错误地署名为“王健、李春莉”。

    李春利的代理律师陆军杰表示，湖南卫视和羽·泉未经著作权人同意，私自使用其作品，且随意修改歌词内容、更改著作权人署名，这些行为是对权利人知识成果的不尊重。律师事务所已分别于5月9日、10日给湖南卫视和羽·泉所在的巨匠文化公司发了律师函，要求公开道歉，在媒体上更正错误，并支付著作权使用费20万元，如果没有得到回应，将向法院提起诉讼。

    《烛光里的妈妈》的曲作者谷建芬也通过代理律师葛小鹰向湖南卫视发了律师函。葛小鹰表示，“羽·泉演唱的《烛光里的妈妈》在歌曲调式、节奏排列、旋律上都涉及改编，而著作权法规定歌曲改编一定要原作者同意。”

>>羽·泉表态湖南卫视处理版权

    羽·泉方面昨天表态称，参加节目之前已签订合约，“合约中规定版权和改编权都由湖南卫视进行协调。”湖南卫视新闻发言人李浩接受采访时表示，《我是歌手》本身就是一档改编经典歌曲的节目，但制作过程不够严谨，有一些失误，目前电视台已经委托法务部门处理此事。

jk4040

这个叫人怕出名猪怕壮，呵呵

coolomg

居然没得下，要毛阿敏版的。。。

金属鸟人

是的，原唱不是他们。